Apenas 12 años tiene Brian aunque, aparte de ir a la escuela, su vida se parezca mas a la de un adulto: trabaja vendiendo chicles en la calle y por las noches, se convierte en ayudante en un taller mecánico.
Lo cruzamos camino al Salto Estanzuela, en la Reserva Cerro Tisey.
—¿Cómo vas a llegar a la cascada? —preguntamos, pensando en los cinco kilómetros que faltaban.
—No sé —contestó despreocupado—. Cierro los ojos y me imagino que estoy ahí.
Bíró-Montero
[Mayo 2011. Estelí, Nicaragua]
---
Brian har inte hunnit fylla 12 år än, men förutom att gå i skolan lever han en vuxen persons liv: han säljer tuggummi på gatan och om nätterna arbetar han som hjälpreda hos en bilmekaniker. Vi mötte honom på väg till vattenfallet Estanzuela, i naturreservatet Tisey.
—Hur ska du ta dig till vattenfallet? —frâgade vi honom med tanke på de fem kilometer som fattades dit.
—Jag vet inte —svarade han bekymmerslöst.— Jag blundar och föreställer mig att jag är där.
Bíró-Montero
[Maj 2011. Estelí, Nicaragua]
Me siento muy orgullosa de las cosas que estas viviendo gracias a tu audacia y a tu coraje, pero lo que mas me gusta y enorgullece ,son las cosas que no dejas pasar, las cosas que ves con la sensibilidad, como esta ,del pibe de los chicles.
ResponderEliminar