No creo que valga la pena la vida si no es una vida revolucionaria, si no es una vida a contracorriente de un mundo miserable que está por ahí. Nosotros nos debemos a los grandes ideales de los grandes revolucionarios, los grandes ideales de los libertarios de la humanidad. (...) La vida no pasará en vano si uno entregó su vida, lo mejor de su vida, no su muerte, sino sus décadas y décadas de vida, ojalá cien siglos que tengamos, a la lucha por la emancipación de la humanidad.
Emir Sader
[Fotografía: septiembre 2011. San Cristóbal de las Casas, México]
---
Jag tror inte att livet är värt om det inte är ett revolutionärt liv, om det inte är ett liv i motström till den miserabla världen därute. Vi står i skuld till de stora revolutionärernas stora ideal, de frihetligas stora mänsklighetsideal. (...) Ditt liv kommer inte att vara förgäves om man gav livet, det bästa av ens liv, inte ens död, utan årtionden och åter årtionden av liv, förhoppningsvis har vi hundra sekel på oss, för att kämpa för mänsklighetens befrielse.
Emir Sader
[Fotografi: september 2011. San Cristobal de las Casas, Mexiko]
No hay comentarios:
Publicar un comentario