Sube y exige, tú eres llama de fuego.
Tu conquista es segura donde el horizonte definitivo.
Se hace gota de sangre, gota de vida.
Allí donde tus hombros sostendrán el universo.
Y sobre el universo tu esperanza.
Miguel Angel Asturias
[Marzo 2011. Tamarindo, Costa Rica]
---
Res dig och kräv, du är flammande eld.
Din erövring är säker där horisonten är bestämd.
Det görs droppe av blod, droppe av liv.
Därborta där dina axlar kommer att hålla upp universum.
Och över universum ditt hopp.
Miguel Angel Asturias
[Mars 2011. Tamarindo, Costa Rica]
No hay comentarios:
Publicar un comentario