jueves, 25 de agosto de 2011

Pausa / Paus


Pero si me paro un momento, si consigo
cerrar los ojos, los siento a mi lado
de nuevo, aquellos que he amado: viven conmigo...

Antero de Quental
 
[Marzo 2011. San Juan del Sur, Nicaragua]

---

Men om jag stannar upp en stund, om jag klarar 
av att blunda, förnimmer jag åter vid min sida, 
dem som jag har älskat; de lever med mig...

Antero de Quental
 
[Mars 2011. San Juan del Sur, Nicaragua]

No hay comentarios:

Publicar un comentario